An Error Analysis of the Durative Aspect Mark “Zhe” (着) by Vietnamese Students at Elementary Chinese Level

初级汉语水平越南学生持续体标记“着”的偏误分析

  • HON VU LUU Banking University HCMC

Abstract

The article is based on the “Chinese Interlanguage Corpus of Vietnamese Students” (2018 edition) to investigate the errors in the durative aspect “zhe” (着) by Vietnamese students at the elementary Chinese level. The study found that students’ errors can be classified into three types: over-inclusion, misselection and omission. Among them, over-inclusion is the most common type of error, followed by misselection, and omission is the least common type of error. Excessive generalization of target language rules is the main reason for errors. On this basis, we made some teaching suggestions.


Key words : Elementary Chinese, Durative aspect mark “zhe” (着), Vietnamese students, Error analysis

Published
2020-10-31